1
00:00:00,790 --> 00:00:03,140
♪ میں ماضی کی تمام یادوں کو پیچھے چھوڑ دیتا ہوں ♪

2
00:00:03,730 --> 00:00:06,360
♪ میں اس ماسک کے پیچھے کون ہوں؟ ♪

3
00:00:06,980 --> 00:00:10,390
♪ جانے دو ، پھر دنیا
وسیع تر کھولے گا ♪

4
00:00:12,500 --> 00:00:15,060
♪ محبت الجھن ہے ،
بارش بھاری بھرکم ڈالی ♪

5
00:00:15,400 --> 00:00:17,980
♪ کراس پھر گر ♪

6
00:00:18,340 --> 00:00:21,220
for کھنڈرات سے ، روشنی چمکنے لگی ♪

7
00:00:23,690 --> 00:00:28,350
♪ موٹی رکاوٹوں سے پھاڑنا
لمبی رات میں ♪

8
00:00:29,560 --> 00:00:34,420
♪ دل چمکتا ہوا ،
ہر تنہائی کو روشن کریں ♪

9
00:00:35,360 --> 00:00:40,280
time وقت کی اسکرین ضائع ہونے دیں
اور ٹاسنگ اور ٹرننگ ♪

10
00:00:40,650 --> 00:00:48,130
the کوکون سے باہر آؤ
اور پنرپیم ہو ♪

11
00:00:48,940 --> 00:00:51,940
♪ چاند ایک گانے کی طرح ہے ، زندگی آگ کی طرح ہے ♪

12
00:00:51,940 --> 00:00:54,880
♪ یہاں تک کہ نام کے بغیر ،
دل اپنے مقصد کے ساتھ وفادار رہتا ہے

13
00:00:54,880 --> 00:01:00,430
me مجھے ساتھ چلنے دو
اگلا تیز دریا ♪

14
00:01:00,800 --> 00:01:03,580
♪ چاند نمودار ہوا ، برف گر گئی ♪

15
00:01:03,580 --> 00:01:06,450
the کھڑی سڑک پر چلیں
اور دوبارہ ملیں ♪

16
00:01:06,620 --> 00:01:12,210
♪ ہاتھ مضبوطی سے تالیاں لگائے ،
ہمیشہ کے لئے محبت کی وجہ سے زندہ رہو ♪

17
00:01:12,480 --> 00:01:19,470
fire آتش فشاں جیسے سائے ♪

18
00:01:24,140 --> 00:01:25,960
= خواتین جنرل کی علامات =

19
00:01:25,960 --> 00:01:27,940
(موافقت پذیر
"پنرپیم فیملی جنرل" سے)

20
00:01:27,940 --> 00:01:29,940
(یہ کہانی خالص افسانہ ہے)

21
00:01:30,440 --> 00:01:32,720
آج کے لئے یہ ہے.

22
00:01:33,210 --> 00:01:36,490
گھر واپس آنے کے بعد ، آپ کو لازمی ہے
تندہی سے سبق دہرائیں۔

23
00:01:37,289 --> 00:01:40,520
کل ، میں آپ لوگوں کی جانچ کروں گا
براہ راست

24
00:01:43,720 --> 00:01:44,360
- اچھا.
- اچھا.

25
00:01:48,800 --> 00:01:52,360
وہ شخص سارا دن اتنا بند رہتا ہے۔
کیا اسے کوئی مسئلہ ہے؟

26
00:01:54,289 --> 00:01:54,850
مجھے دیکھو۔

27
00:01:59,130 --> 00:01:59,880
مجھے واپس دو۔

28
00:02:00,010 --> 00:02:00,880
اگر آپ یہ چاہتے ہیں تو ، اسے لے لو۔

29
00:02:01,570 --> 00:02:02,250
چلو ، بچہ۔

30
00:02:03,010 --> 00:02:03,690
چلو ، بچہ۔

31
00:02:04,130 --> 00:02:06,640
چلو ، حاصل کرو۔
آپ اس تک نہیں پہنچ سکتے۔

32
00:02:09,570 --> 00:02:10,570
آپ اس تک نہیں پہنچ سکتے۔

33
00:02:12,410 --> 00:02:12,920
مجھے واپس دو۔

34
00:02:14,880 --> 00:02:15,480
مجھے واپس دو۔

35
00:02:22,050 --> 00:02:22,329
چلیں۔

36
00:02:25,880 --> 00:02:26,410
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

37
00:02:26,880 --> 00:02:27,640
یہ پہلے ہی مختصر ، بیوقوف ہے۔

38
00:02:28,290 --> 00:02:29,920
مجھے نہیں معلوم کہ آپ کیسے کر سکتے ہیں
ژیان چیانگ اکیڈمی میں داخل ہوا۔

39
00:02:30,760 --> 00:02:31,880
آج رات مزید چاول کھائیں۔

40
00:02:35,920 --> 00:02:37,920
ژیان چیانگ اکیڈمی لوگوں کا انتخاب کرتی ہے
نہ ہی یہ اونچائی پر مبنی ہے۔

41
00:02:38,810 --> 00:02:40,570
اس کے علاوہ ، میں بیوقوف نہیں ہوں۔

42
00:02:50,460 --> 00:02:53,460
= قسط 3 =

43
00:04:09,880 --> 00:04:11,010
دینے کے لئے آپ کا شکریہ ،
کمانڈر ژاؤ۔

44
00:04:12,170 --> 00:04:12,840
آپ پھر

45
00:04:56,280 --> 00:04:58,520
آج بھی پیشرفت ہے۔
ذرا بھی پیچھے نہیں رہ گیا۔

46
00:04:59,490 --> 00:05:03,010
جب کل ​​میرے ساتھ لڑ رہے ہو ،
وہ بالکل بھی کمزور نہیں تھا۔

47
00:05:03,760 --> 00:05:05,140
یہ واضح ہے کہ اس وقت کے دوران ،
وہ صرف دکھاوا کر رہا تھا۔

48
00:05:05,880 --> 00:05:07,400
ایسا لگتا ہے جیسے مجھے کرنا ہے
ایک بار پھر بیت.

49
00:05:08,010 --> 00:05:10,610
جب وہ دکھاتا ہے تو ہم دیکھیں گے
اس کی اصل شناخت۔

50
00:05:11,440 --> 00:05:13,640
اگر کمانڈر ان چیف کو احساس ہوتا
کہ ہی یان کی شناخت غیر معمولی ہے ،

51
00:05:14,050 --> 00:05:15,170
پھر بھی کام کیوں نہیں کیا؟

52
00:05:16,010 --> 00:05:17,320
اس کے ساتھ لڑتے ہوئے ،

53
00:05:17,960 --> 00:05:19,930
میں محسوس کرسکتا ہوں
کہ اس کی جسمانی طاقت غیر مساوی ہے ،

54
00:05:20,370 --> 00:05:22,200
لیکن اس کی حرکتیں بہت ہموار ہیں۔

55
00:05:22,840 --> 00:05:24,320
یہ ظاہر تھا کہ وہ تھا
ابتدائی نہیں۔

56
00:05:25,250 --> 00:05:26,520
یہ شخص بہت چالاک ہے۔

57
00:05:27,370 --> 00:05:29,440
حقیقی ثبوت کے بغیر ،
وہ اسے تسلیم نہیں کرے گا۔

58
00:05:30,440 --> 00:05:31,370
ہمیں کیا کرنے کی ضرورت ہے

59
00:05:32,080 --> 00:05:34,080
اسے بنانا ہے
سیدھی نظر میں غلطیاں کریں۔

60
00:05:39,370 --> 00:05:39,930
شین ہان ،

61
00:05:41,610 --> 00:05:42,730
ایک کام کرنے میں میری مدد کریں۔

62
00:05:44,840 --> 00:05:45,250
اچھا

63
00:05:48,490 --> 00:05:50,200
- مجھے آپ کی مدد کرنے دو۔
- چلو ، یہاں آؤ۔

64
00:06:12,160 --> 00:06:13,160
(نو جھنڈے بیرک)

65
00:06:37,520 --> 00:06:38,440
واقعی بہادر

66
00:06:48,080 --> 00:06:50,010
اگر کسی دن میں ہوسکتا ہوں
بہادری جیسے ہی وہ ہیں ،

67
00:06:50,010 --> 00:06:50,570
یہ بہت اچھا ہوگا۔

68
00:06:50,930 --> 00:06:53,170
وہ لوگ کون ہیں؟
وہ اتنے دیش کیوں ہیں؟

69
00:06:53,470 --> 00:06:54,380
وہ نو جھنڈوں کی بیرکوں سے ہیں۔

70
00:06:54,880 --> 00:06:55,930
نو جھنڈے بیرک؟

71
00:06:56,520 --> 00:06:57,690
نو جھنڈوں کی بیرک کیا ہے؟

72
00:06:57,710 --> 00:06:59,080
آپ کو بھی نہیں معلوم
نو جھنڈوں کی بیرکوں کے بارے میں؟

73
00:06:59,080 --> 00:07:00,320
بیرکیں کھڑی کی گئیں
بذریعہ اولڈ جنرل ژاؤ۔

74
00:07:00,960 --> 00:07:02,250
ہر ایک کا انتخاب کیا جاتا ہے
بہترین سپاہی ہے۔

75
00:07:02,490 --> 00:07:03,750
وہ سب سیاہ رنگ میں ملبوس تھے
اور سیاہ کوچ پہنے ہوئے۔

76
00:07:03,940 --> 00:07:05,720
نو جھنڈوں کی بیرکوں سے فوجیں
میدان جنگ میں ناقابل تسخیر۔

77
00:07:05,760 --> 00:07:07,050
وہ طاقت کا بنیادی حصہ ہیں
ژاؤ فیملی ٹروپس۔

78
00:07:07,320 --> 00:07:08,280
دشمن ان کا سامنا کرنے سے ڈرتا تھا۔

79
00:07:08,690 --> 00:07:09,440
اچانک کیوں؟

80
00:07:09,880 --> 00:07:11,130
ہر کوئی بات کر رہا ہے
نو جھنڈے بیرک؟

81
00:07:11,490 --> 00:07:13,170
مجھے نہیں معلوم کہ کون ہے
جس نے پہلے اس کا ذکر کیا۔

82
00:07:13,390 --> 00:07:15,490
بہرحال ، ہر ایک میں شامل ہونا چاہتا ہے
نو جھنڈوں کی بیرکوں کے ساتھ ، ٹھیک ہے؟

83
00:07:19,690 --> 00:07:21,170
(ہر کوئی بات کر رہا ہے
نو جھنڈے بیرک۔)

84
00:07:22,130 --> 00:07:23,880
(ہوسکتا ہے کہ کسی نے مقصد کے مطابق کیا ہو
خفیہ طور پر اکسانا۔)

85
00:07:25,880 --> 00:07:27,540
(بظاہر ، لڑتے ہوئے
گذشتہ رات ہاٹ اسپرنگس میں ،)

86
00:07:27,960 --> 00:07:29,400
(ژاؤ جیو کسی چیز سے واقف ہے۔)

87
00:07:30,130 --> 00:07:32,810
(اسی لئے ، اس نے مقصد کے مطابق یہ کام کیا
مجھے لالچ دینے کے لئے بیت پھینکنا۔)

88
00:07:34,610 --> 00:07:35,080
(مجھے بیت کرنا چاہتے ہیں؟)

89
00:07:35,840 --> 00:07:37,050
(پھر
میں اس منصوبے کو الٹ دوں گا)

90
00:07:37,050 --> 00:07:38,250
(اور شامل ہوں
نو جھنڈوں کی بیرکوں کے ساتھ۔)

91
00:07:38,490 --> 00:07:40,200
(اس کے علاوہ ، مجھے شامل ہونا چاہئے
مکمل طور پر جائز انداز میں ،)

92
00:07:40,370 --> 00:07:41,080
(معمولی فرق کے بغیر۔)

93
00:07:41,930 --> 00:07:43,370
(کون بیت ہے
اور کون شکار ہے ،)

94
00:07:43,610 --> 00:07:44,570
(یہ ابھی تک یقینی نہیں ہے۔)

95
00:07:45,320 --> 00:07:45,810
کوچ شین۔

96
00:07:46,570 --> 00:07:47,010
کوچ شین۔

97
00:07:48,159 --> 00:07:48,730
آپ کا کیا خیال ہے؟

98
00:07:50,640 --> 00:07:51,170
کوچ شین۔

99
00:07:53,470 --> 00:07:54,080
مزید کوشش کریں۔

100
00:07:54,450 --> 00:07:55,980
آپ بھی شامل ہوسکیں گے
نو جھنڈوں کی بیرکوں کے ساتھ۔

101
00:07:56,320 --> 00:07:57,250
نو جھنڈوں کی بیرکیں بہت عمدہ ہیں۔

102
00:07:57,260 --> 00:07:58,350
یقینا I مجھے کرنا ہے
اس میں شامل ہوں۔

103
00:08:03,290 --> 00:08:04,760
صرف اس کی طرف مت دیکھو
عظیم نو پرچم بیرک ،

104
00:08:04,760 --> 00:08:05,610
آپ فورا. شامل ہونا چاہتے ہیں۔

105
00:08:05,840 --> 00:08:07,400
نو جھنڈے بیرک
اکثر معروف فوجی بن جاتے ہیں۔

106
00:08:07,570 --> 00:08:09,250
موت کا خطرہ بھی بہت زیادہ ہے۔

107
00:08:09,760 --> 00:08:10,610
کیا یہ اتفاق نہیں ہے؟

108
00:08:11,060 --> 00:08:12,400
نو جھنڈے بیرک
اضافی فوج کی ضرورت ہے ،

109
00:08:12,400 --> 00:08:13,490
جبکہ مجھے اس کی ضرورت ہے
فوجی کارنامے۔

110
00:08:13,840 --> 00:08:15,110
اگر میں شامل ہوں
نو جھنڈوں کی بیرکوں کے ساتھ ،

111
00:08:15,120 --> 00:08:16,400
کیا یہ منافع بخش نہیں ہوگا؟
دونوں جماعتیں؟

112
00:08:18,440 --> 00:08:20,690
ہر سال ، ہم کرتے ہیں
ایک نیا سپاہی منتخب کریں گے۔

113
00:08:21,040 --> 00:08:23,760
تاہم ، وہ شخص
بہترین ہونا چاہئے۔

114
00:08:24,490 --> 00:08:26,880
اگر ایسا ہے تو ، اس سال
آپ کو پریشان کرنے کی ضرورت نہیں ہے

115
00:08:27,520 --> 00:08:30,090
کیونکہ وہ شخص سب سے زیادہ اعلی ہے
آپ کے سامنے کھڑا ہے۔

116
00:08:32,130 --> 00:08:32,730
ٹھیک ہے۔

117
00:08:33,039 --> 00:08:34,450
ٹھیک ہے پھر ، میں اس کا منتظر ہوں گا۔

118
00:08:41,850 --> 00:08:44,250
سیس ہی ، جلدی سے یہاں آئیں۔
آج گوشت سے بھرا ہوا کیک ہے۔

119
00:08:53,090 --> 00:08:54,970
آپ کے ہاتھ میں یہ کیک میرا ہے۔

120
00:08:55,560 --> 00:08:56,370
تمہارا؟

121
00:08:57,330 --> 00:08:59,760
جب آپ اسے فون کرتے ہیں تو کیا وہ جواب دیتا ہے؟

122
00:09:00,520 --> 00:09:02,010
کون اسے ثابت کرسکتا ہے
کہ یہ کیک تمہارا ہے؟

123
00:09:02,850 --> 00:09:04,800
میں نے اسے کھایا ہے۔
تم میرے ساتھ کیا کر سکتے ہو؟

124
00:09:05,920 --> 00:09:07,090
میں آپ کے ساتھ کیا کرسکتا ہوں؟

125
00:09:11,970 --> 00:09:12,370
آپ!

126
00:09:12,640 --> 00:09:13,130
آپ ...

127
00:09:14,210 --> 00:09:14,640
میں؟

128
00:09:15,330 --> 00:09:17,130
میں نے یہ کیا؟
کون اسے ثابت کرسکتا ہے؟

129
00:09:17,920 --> 00:09:19,090
تم میرے ساتھ کیا کر سکتے ہو؟

130
00:09:20,210 --> 00:09:20,730
آپ ...

131
00:09:21,680 --> 00:09:22,360
آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

132
00:09:25,040 --> 00:09:25,450
ٹھیک ہے۔

133
00:09:26,130 --> 00:09:28,250
ذرا دیکھو میں تمہیں کیسے مارتا ہوں
مشق ختم کرنے کے بعد!

134
00:09:29,210 --> 00:09:30,160
کوئی اعتراض نہیں ، سیس ہی۔

135
00:09:30,450 --> 00:09:31,640
کوئی اعتراض نہیں
لوگ ان کو پسند کرتے ہیں۔

136
00:09:32,280 --> 00:09:34,920
اس نے پہلے ہی مجھ سے ایک بار چوری کی تھی ،
یقینی طور پر دوسری بار ہوگا۔

137
00:09:35,760 --> 00:09:36,950
اگر ہر دن
اس نے ایک بار مجھ سے چوری کی ،

138
00:09:37,610 --> 00:09:39,210
کیا مجھے کرنا ہے؟
ہر دن بھوک برداشت؟

139
00:09:39,850 --> 00:09:42,370
اس دنیا میں ، کوئی چیزیں نہیں ہیں
جو اتنا غیر منصفانہ ہے۔

140
00:09:42,610 --> 00:09:45,250
تم میرے ساتھ انصاف کی بات کر رہے ہو؟

141
00:09:46,370 --> 00:09:47,370
آپ کی اس صلاحیت کے ساتھ ،

142
00:09:47,560 --> 00:09:49,850
آپ یہاں زندہ نہیں رہیں گے
ایک ماہ سے زیادہ

143
00:09:50,160 --> 00:09:52,210
اس میں ایک مہینہ نہیں لگتا ہے ، اور نہ ہی یہ ضروری ہے
اگلی بار تک انتظار کریں۔

144
00:09:53,040 --> 00:09:54,970
اب سے دس دن ،
فوجی تربیت کے میدان میں ،

145
00:09:55,800 --> 00:09:57,530
ہم میدان میں مقابلہ کرتے ہیں
آپ جس چیز میں بہترین ہیں وہ تیر اندازی ہے۔

146
00:09:58,160 --> 00:09:59,490
میں یقینی طور پر آپ کو شکست دوں گا۔

147
00:10:04,090 --> 00:10:05,970
تم خود کو بیوقوف بنا رہے ہو ، کیا آپ نہیں؟

148
00:10:06,370 --> 00:10:08,560
تم جانتے ہو کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں؟

149
00:10:08,920 --> 00:10:10,680
آپ نے کون سے الفاظ نہیں سنا؟
واضح طور پر؟

150
00:10:11,610 --> 00:10:12,800
پھر ، میں اسے ایک بار اور کہوں گا۔

151
00:10:13,680 --> 00:10:14,490
اب سے دس دن ،

152
00:10:15,210 --> 00:10:16,610
میں یقینی طور پر آپ کو شکست دوں گا۔

153
00:10:17,730 --> 00:10:18,520
لڑکا ،

154
00:10:19,130 --> 00:10:20,250
آپ کی گھمنڈ بہت بڑی ہے۔

155
00:10:22,160 --> 00:10:22,490
ٹھیک ہے۔

156
00:10:23,010 --> 00:10:24,680
- داؤ کافی بڑے ہیں ، ہاں۔
- درست.

157
00:10:25,040 --> 00:10:26,920
اچھا اگر آپ ہار جاتے ہیں ،

158
00:10:27,760 --> 00:10:29,520
آپ کو فوجی باورچی ہونا چاہئے۔

159
00:10:30,330 --> 00:10:30,800
ٹھیک ہے۔

160
00:10:31,450 --> 00:10:32,640
اگر آپ ہار جاتے ہیں ،

161
00:10:33,330 --> 00:10:34,210
مجھے "چیف" کہتے ہیں۔

162
00:10:39,010 --> 00:10:40,040
اپنے آپ کو شرمندہ کرنا۔

163
00:10:40,880 --> 00:10:41,920
اب سے دس دن ،

164
00:10:42,640 --> 00:10:44,210
میں بھی آپ کو چیلنج کرتا ہوں
نیزہ استعمال کرنے کی تکنیک میں۔

165
00:10:44,640 --> 00:10:45,640
کیا آپ چیلنج کو قبول کرنے کی ہمت کرتے ہیں؟

166
00:10:46,970 --> 00:10:50,010
اگر آپ اتنے بے خبر ہیں ،
میں آپ کے ساتھ کھیلوں گا۔

167
00:10:52,040 --> 00:10:52,490
اچھا

168
00:10:53,330 --> 00:10:54,450
اب سے دس دن ،

169
00:10:55,160 --> 00:10:56,520
ہم اپنی صلاحیتوں کا مقابلہ کریں گے۔

170
00:10:57,040 --> 00:10:57,560
کتنا مکروہ!

171
00:10:58,490 --> 00:10:59,850
- کمانڈر ان چیف۔
- کمانڈر ان چیف۔

172
00:11:00,040 --> 00:11:01,880
ابھی بیرکوں میں داخل ہوا
چیلنج کرنے کی ہمت کی ہے۔

173
00:11:02,210 --> 00:11:03,800
کیا آپ لوگوں کو ابھی بھی پرواہ ہے؟
فوجی ضوابط کے ساتھ؟

174
00:11:04,640 --> 00:11:05,250
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔

175
00:11:07,010 --> 00:11:08,560
کیا وہ شامل نہیں ہونا چاہتا ہے؟
نو جھنڈوں کی بیرکوں کے ساتھ؟

176
00:11:09,490 --> 00:11:12,560
اتفاقی طور پر ، میں دیکھ سکتا ہوں
کیا وہ واقعی اس کے قابل ہے؟

177
00:11:43,060 --> 00:11:44,660
mights پہاڑوں اور ندیوں کو دیکھا ہے ♪

178
00:11:44,660 --> 00:11:46,160
♪ کبھی فراسٹ پر قدم رکھا

179
00:11:46,160 --> 00:11:48,360
♪ دن کے بعد ، تنہا لڑتے ہوئے ♪

180
00:11:49,110 --> 00:11:50,560
♪ مشن عقیدہ ہے ♪

181
00:11:50,700 --> 00:11:52,160
♪ وہ خواب جو خاموشی سے ہلچل مچا رہے ہیں ♪

182
00:11:52,160 --> 00:11:53,960
storm طوفان کے وسط میں آگ کی روشنی ♪

183
00:11:55,210 --> 00:11:56,660
♪ امید ہے کہ جانے سے انکار کرو ♪

184
00:11:56,860 --> 00:11:58,360
. بہت دور دیکھ رہا ہے
کیچڑ والی سڑک سے

185
00:11:58,360 --> 00:12:00,760
♪ کون دیکھ بھال کرے گا
اس خالی پن کے ساتھ؟ ♪

186
00:12:00,960 --> 00:12:02,960
jugn شوق سے لڑتے رہیں ♪

187
00:12:04,560 --> 00:12:06,360
♪ اختتام پر ضد ♪

188
00:12:07,910 --> 00:12:11,160
this اس دنیا میں پرواز کریں ♪

189
00:12:11,510 --> 00:12:13,810
♪ یقینا آپ کو خواہش کرنی ہوگی ♪

190
00:12:14,210 --> 00:12:19,110
chots زخموں سے چھٹکارا حاصل کریں
روشنی تلاش کرنے کے لئے ♪

191
00:12:19,710 --> 00:12:21,660
♪ روشنی جو دلوں کے سمندر میں پڑتی ہے ♪

192
00:12:21,810 --> 00:12:25,560
stars داغوں کو ظاہر کرتا ہے ،
میں صرف بہاؤ کے خلاف لڑنا چاہتا ہوں

193
00:12:25,710 --> 00:12:31,460
courage ہمت کی تیز آواز ہے
زندہ رہنے کی ہمت ♪

194
00:12:31,960 --> 00:12:33,960
light روشنی کا پیچھا کرنا
اس سے دلوں کے سمندر کی طرف جاتا ہے

195
00:12:33,960 --> 00:12:37,660
nd نزاکت کو دفن کرنا ،
مردہ سے اٹھنے کی طاقت ♪

196
00:12:37,810 --> 00:12:43,460
♪ آپ ہوا اور بادلوں کی نگاہوں سے ملیں گے
جو تیزی سے چل رہا ہے ♪

197
00:12:44,810 --> 00:12:49,860
♪ قیمتی سچی محبت ،
آپ میرے ایڈونچر کے ساتھ ہیں ♪

198
00:12:57,680 --> 00:13:00,610
بہت کوشش کر رہا ہے ،
لیکن پھر بھی اتنا آسان ہے۔

199
00:13:08,400 --> 00:13:10,210
مشکوک شخص
اس دن گرم چشموں میں

200
00:13:11,880 --> 00:13:12,680
یہ آپ ہیں ، ٹھیک ہے؟

201
00:13:16,400 --> 00:13:19,010
کچھ عرصہ پہلے ، میں نے کیا
گرم چشموں پر جائیں

202
00:13:19,330 --> 00:13:20,680
جسم کو تازہ دم کرنے کے لئے
کیونکہ میں مشق کر کے تھک گیا ہوں۔

203
00:13:22,490 --> 00:13:25,800
بظاہر ، وہ لوگ جو ایک ساتھ بھگوتے ہیں
اس رات کمانڈر ان چیف تھا؟

204
00:13:26,640 --> 00:13:27,520
تاہم ، اس رات

205
00:13:27,760 --> 00:13:30,210
مجھے حیرت ہوئی
گھبرانے اور بغیر کسی سمت چلانا۔

206
00:13:30,610 --> 00:13:31,970
براہ کرم کمانڈر مجھ پر الزام نہ لگائیں۔

207
00:13:33,210 --> 00:13:34,370
گھبراہٹ اور بے مقصد چل رہا ہے؟

208
00:13:34,800 --> 00:13:36,370
مجھے واقعی بہت گھبرایا ہوا محسوس ہوا۔

209
00:13:39,970 --> 00:13:42,520
آپ کی حرکتیں مشکوک ہیں ،
آپ کے الفاظ جھوٹ سے بھرا ہوا ہے۔

210
00:13:43,090 --> 00:13:44,610
آپ کے حقیقی ارادے کیا ہیں؟

211
00:13:46,640 --> 00:13:47,210
سیکھیں۔

212
00:13:48,730 --> 00:13:49,160
کیا؟

213
00:13:52,520 --> 00:13:53,210
میں نے وینچر کیا

214
00:13:53,680 --> 00:13:55,250
کمانڈر ان چیف سے ہدایت دینے کو کہیں۔

215
00:14:01,010 --> 00:14:03,160
آپ کس بنیاد پر محسوس کرتے ہیں
کہ میں آپ کو سکھاؤں گا؟

216
00:14:05,560 --> 00:14:08,220
بصورت دیگر ، رات کے وسط میں اس طرح ،
کمانڈر وقت ضائع نہیں کرے گا

217
00:14:08,230 --> 00:14:10,010
چپکے سے حملے کے لئے باہر جا کر
ایک نیا سپاہی ، ٹھیک ہے؟

218
00:14:11,160 --> 00:14:11,760
میں جانتا ہوں۔

219
00:14:12,330 --> 00:14:13,560
کمانڈر یقینی طور پر پرواہ کرتا ہے

220
00:14:14,160 --> 00:14:15,970
اور محسوس کریں کہ میں ہوں
باصلاحیت افراد جو کاشت کرنے کے قابل ہیں۔

221
00:14:16,560 --> 00:14:17,640
اسپیئر مینشپ پر عمل کرنے کے لئے مخالف کی ضرورت ہوتی ہے۔

222
00:14:17,880 --> 00:14:18,970
اگر میں تنہا تربیت کرتا ہوں ،

223
00:14:19,040 --> 00:14:20,230
نتائج موازنہ نہیں کریں گے
اس کی کاوشوں کے ساتھ۔

224
00:14:20,880 --> 00:14:22,800
اگر کمانڈر ان چیف ہدایات دینے پر راضی ہے ،

225
00:14:23,160 --> 00:14:25,370
مجھے یقین ہے کہ نتائج بہت زیادہ ہوں گے۔

226
00:14:26,010 --> 00:14:27,280
آپ واقعی بے شرم ہیں۔

227
00:14:34,560 --> 00:14:35,730
اگر آپ کر سکتے ہو
میرے دس حملوں کا سامنا کرنا پڑا

228
00:14:35,730 --> 00:14:36,520
دائرے سے باہر نکلئے بغیر ،

229
00:14:37,560 --> 00:14:38,520
میں آپ کو سکھانے پر راضی ہوں گا۔

230
00:14:41,210 --> 00:14:41,800
اتفاق کیا

231
00:15:43,680 --> 00:15:46,040
آپ ہتھیار بھی نہیں رکھ سکتے ،
لیکن پھر بھی مجھ سے آپ کو سکھانے کو کہا۔

232
00:15:46,250 --> 00:15:46,640
میں ...

233
00:16:27,330 --> 00:16:27,970
کمانڈر ان چیف ،

234
00:16:28,850 --> 00:16:29,800
پہلے ہی دس حملے۔

235
00:16:31,390 --> 00:16:32,160
میں اب بھی لوپ میں ہوں۔

236
00:16:41,330 --> 00:16:42,160
میں لاپرواہ رہا ہوں

237
00:16:42,730 --> 00:16:43,280
تو

238
00:16:44,560 --> 00:16:45,730
حادثاتی طور پر کمانڈر ان چیف کو ناراض کیا۔

239
00:16:50,400 --> 00:16:50,970
تاہم ، کمانڈر۔

240
00:16:51,520 --> 00:16:53,320
وہ الفاظ جو بولے گئے ہیں
واپس نہیں لیا جاسکتا۔

241
00:16:53,650 --> 00:16:54,840
کمانڈر ان چیف کو اپنے وعدے کو نہیں توڑنا چاہئے۔

242
00:16:55,490 --> 00:16:58,210
توڑنے کے وعدے
ایک حقیر شخص کا عمل ہے۔

243
00:17:05,800 --> 00:17:06,280
کمانڈر۔

244
00:17:11,520 --> 00:17:12,410
شام کے سات بجے ہر دن۔

245
00:17:14,890 --> 00:17:15,490
آپ کا شکریہ ، پینگ ...

246
00:17:19,560 --> 00:17:21,040
شکریہ ، ماسٹر۔

247
00:17:22,930 --> 00:17:24,040
یہ پہلی کلاس ہے۔

248
00:17:24,890 --> 00:17:25,730
اپنے الفاظ کو یاد رکھیں۔

249
00:17:26,079 --> 00:17:26,890
اگر آپ جیت نہیں سکتے ،

250
00:17:28,600 --> 00:17:29,930
آپ کو یزو گارڈ سے نکلنا ہوگا۔

251
00:17:39,930 --> 00:17:41,840
کیونکہ آپ استعمال کرتے ہیں
بیت کے طور پر نو پرچم بیرک ،

252
00:17:42,520 --> 00:17:44,600
میں یقینی طور پر نہیں کروں گا
اپنے اچھے ارادے کو ضائع کریں۔

253
00:17:46,760 --> 00:17:48,250
میں یقینی طور پر آپ کی طاقت کا فائدہ اٹھاؤں گا

254
00:17:49,170 --> 00:17:50,600
جلدی سے فروغ دینے کے لئے.

255
00:18:05,520 --> 00:18:06,970
آپ ایک تیز سیکھنے والے ہیں۔

256
00:18:36,410 --> 00:18:37,010
(تاہم ، کمانڈر۔)

257
00:18:37,450 --> 00:18:39,320
(وہ الفاظ جو بولے گئے ہیں
واپس نہیں لیا جاسکتا۔)

258
00:18:39,650 --> 00:18:40,800
(کمانڈر کوئی وعدہ نہیں توڑ سکتا ہے۔)

259
00:18:41,560 --> 00:18:44,170
(توڑنے کے وعدے
ایک حقیر شخص کا عمل ہے۔)

260
00:18:45,080 --> 00:18:46,360
میں نے کچھ وعدہ نہیں کیا تھا۔

261
00:19:03,690 --> 00:19:06,560
میں نے نیزہ کی تکنیک میں مہارت حاصل کی ہے ،
لیکن کمانڈر ان چیف کو بالکل بھی پرواہ نہیں تھی۔

262
00:19:08,040 --> 00:19:08,450
نہیں کر سکتے۔

263
00:19:08,840 --> 00:19:10,760
مجھے یہ بنانا ہے
میری تربیت کے نتائج اپنے آپ کو دیکھیں۔

264
00:19:17,040 --> 00:19:19,010
کمانڈر ، کیا آپ وہاں ہیں؟

265
00:20:20,450 --> 00:20:21,210
چنگلانگ۔

266
00:20:24,890 --> 00:20:25,800
طویل وقت نہیں دیکھا۔

267
00:20:30,120 --> 00:20:31,560
ماضی میں ، میں نے پوچھا ہے
تلوار اسمتھ

268
00:20:32,170 --> 00:20:33,490
فورج کرنے کے لئے
میرے لئے دو ورثہ تلواریں۔

269
00:20:34,170 --> 00:20:35,520
ایک تلوار کو ینکیو کہا جاتا ہے۔

270
00:20:36,010 --> 00:20:39,040
جب ہواجن بڑا ہوا ،
میں نے اسے تلوار دی۔

271
00:20:39,560 --> 00:20:41,520
اس تلوار کو چنگلانگ کہا جاتا ہے۔

272
00:20:42,040 --> 00:20:42,560
آج ،

273
00:20:44,040 --> 00:20:44,840
میں آپ کو دیتا ہوں۔

274
00:20:47,320 --> 00:20:47,840
والد ،

275
00:20:49,080 --> 00:20:50,360
والد نے اسے کیوں دیا؟
اس سے چنگلنگ؟

276
00:20:52,120 --> 00:20:53,120
یہ تلوار بہت قیمتی ہے۔

277
00:20:53,660 --> 00:20:54,450
میں اسے قبول نہیں کرسکتا۔

278
00:20:55,930 --> 00:20:58,360
چینسو پٹے لکڑی کاٹ سکتے ہیں۔
پانی کی بوندیں پتھروں کو پنکچر بھی کرسکتی ہیں۔

279
00:20:59,170 --> 00:21:00,040
کسی دن ،

280
00:21:00,360 --> 00:21:02,650
آپ دونوں یقینی طور پر ہوں گے
وی خاندان کی دو عظیم شخصیات۔

281
00:21:02,960 --> 00:21:04,170
امتزاج کرکے
نرمی اور مضبوطی ،

282
00:21:04,250 --> 00:21:04,900
آپ تلواریں رکھتے ہیں

283
00:21:05,280 --> 00:21:07,650
ملک کی حفاظت کے لئے
اور لوگوں کی دیکھ بھال کریں۔

284
00:21:09,170 --> 00:21:09,800
اسے قبول کریں۔

285
00:21:13,600 --> 00:21:16,040
میں یقینی طور پر مایوس نہیں ہوں گا
جنرل کا مینڈیٹ۔

286
00:21:30,560 --> 00:21:33,520
آپ اس کے مستحق نہیں ہیں
چنگلنگ تلوار جو باپ نے مجھے دی تھی۔

287
00:21:56,490 --> 00:21:58,800
یہ تلوار اتنی تیز اور چمکدار ہے ،
تلاش کرنے کے لئے بہت نایاب.

288
00:21:59,250 --> 00:22:01,800
میں واقعی متجسس ہوں
لہذا میں اسے چھونے کا برداشت نہیں کرسکتا۔

289
00:22:03,040 --> 00:22:04,600
کمانڈر ، آپ ایک شخص ہیں
جو کھلے دل ہے۔

290
00:22:04,840 --> 00:22:06,120
آپ کو اس پر کوئی اعتراض نہیں ہوگا
میرے ساتھ ، ٹھیک ہے؟

291
00:22:13,080 --> 00:22:15,730
کمانڈر کی تلوار
بھی بہت اچھا۔

292
00:22:19,080 --> 00:22:20,410
آپ میرے فوجی خیمے میں کیوں آئے؟

293
00:22:21,890 --> 00:22:23,210
میں سخت مشق کر رہا ہوں

294
00:22:23,490 --> 00:22:25,080
اور تمام چالوں میں مہارت حاصل کرلی ہے
کمانڈر نے کیا سکھایا۔

295
00:22:25,410 --> 00:22:26,930
تاہم ، کمانڈر
یہاں تک نہیں پوچھا کہ میں کیسے کر رہا ہوں۔

296
00:22:28,320 --> 00:22:29,180
میں سرکاری کاروبار میں مصروف ہوں۔

297
00:22:31,760 --> 00:22:32,170
دو.

298
00:22:33,760 --> 00:22:34,520
میں اس کمانڈر کو جانتا ہوں

299
00:22:34,600 --> 00:22:35,690
سب سے زیادہ سرشار اور ذمہ دار۔

300
00:22:50,520 --> 00:22:51,280
وانگ بی اے پر شرط لگائیں۔

301
00:22:51,280 --> 00:22:53,120
جلدی ، یہ کہو۔ آپ کس پر شرط لگانا چاہتے ہیں؟

302
00:22:53,650 --> 00:22:55,250
- وانگ با کے لئے ایک!
- ایک وانگ با کے لئے۔

303
00:22:55,250 --> 00:22:55,760
وانگ بی اے کے لئے دو۔

304
00:22:55,860 --> 00:22:57,450
- آپ کس پر شرط لگا رہے ہیں؟
- میں جیانگ جیاو پر شرط لگاتا ہوں۔

305
00:22:57,450 --> 00:22:58,840
جیانگ جیاؤ۔ دو جیانگ جیاؤ کے لئے ، ہہ؟

306
00:22:59,120 --> 00:23:00,730
- تین کیک ، ہہ؟
- میں یہ سب شرط لگا رہا ہوں۔

307
00:23:00,930 --> 00:23:02,690
- میں وانگ بی اے پر شرط لگاتا ہوں۔
- ٹھیک ہے.

308
00:23:02,690 --> 00:23:03,530
- وانگ بی اے۔
- ایک وانگ با کے لئے۔

309
00:23:03,560 --> 00:23:04,520
- جیانگ جیاؤ۔
- چھ

310
00:23:04,690 --> 00:23:05,080
جیانگ جیاو!

311
00:23:05,560 --> 00:23:06,650
جیانگ جیاؤ۔ جیانگ جیاؤ کے لئے پانچ۔

312
00:23:07,170 --> 00:23:08,840
کیک کس کے پاس ہے؟
اب بھی کون ہے؟

313
00:23:09,080 --> 00:23:10,080
وانگ بی اے کے لئے چھ۔

314
00:23:11,360 --> 00:23:12,430
- آپ کس پر شرط لگا رہے ہیں؟
- جیانگ جیاؤ۔

315
00:23:12,560 --> 00:23:14,360
- کیا آپ نے اسے لکھا ہے؟
- پہلے ہی

316
00:23:14,820 --> 00:23:15,560
(ہی یان)

317
00:23:15,970 --> 00:23:18,010
(بظاہر ، کوئی جلدی شرط لگا رہا تھا
میرے بجائے ہی یان کو۔)

318
00:23:18,560 --> 00:23:18,970
ہر ایک ،

319
00:23:19,520 --> 00:23:22,690
میں ان میں سے دس کیک شرط لگاؤں گا

320
00:23:23,490 --> 00:23:24,040
ہی یان کے لئے۔

321
00:23:24,040 --> 00:23:24,890
(جیانگ جیو ، ہی یان ، وانگ بی اے)

322
00:23:24,890 --> 00:23:27,120
ینگ ماسٹر چینگ ، آپ کو یقین ہے
ہی یان پر شرط لگانا چاہتے ہیں؟

323
00:23:27,280 --> 00:23:27,800
کچھ

324
00:23:28,450 --> 00:23:32,080
ینگ ماسٹر چینگ واقعی بہت اچھا ہے ،
کیک سے کبھی کم نہیں۔

325
00:23:32,890 --> 00:23:34,170
جلدی کرو ، جلدی کرو!

326
00:23:35,320 --> 00:23:36,010
- وانگ بی اے!
- وانگ بی اے!

327
00:23:36,210 --> 00:23:37,800
- جوش و خروش ، وانگ بی!
- جوش!

328
00:23:37,800 --> 00:23:39,490
- وانگ بی اے یقینی طور پر جیت جائے گا!
- وانگ بی اے یقینی طور پر جیت جائے گا!

329
00:23:39,520 --> 00:23:40,840
- یقینی طور پر جیت سکتے ہیں!
- یقینی طور پر جیت!

330
00:23:40,840 --> 00:23:41,840
وانگ بی اے یقینی طور پر جیت سکتا ہے!

331
00:23:44,120 --> 00:23:45,690
سیس ہی! جوش!

332
00:23:46,080 --> 00:23:46,840
اپنی صلاحیتوں کو دکھائیں!

333
00:23:47,120 --> 00:23:48,040
چلو ، وانگ با!

334
00:23:48,120 --> 00:23:49,800
- وانگ بی اے!
- وانگ بی اے!

335
00:23:49,930 --> 00:23:51,760
وانگ با یقینی طور پر جیت جائے گی!

336
00:23:52,120 --> 00:23:53,600
وانگ با ، اسے آپ کی صلاحیت دیکھنے دیں!

337
00:23:53,600 --> 00:23:54,690
- یقینی طور پر جیت!
- وانگ بی اے!

338
00:23:55,170 --> 00:23:55,840
سیس ہی ، روح!

339
00:23:55,970 --> 00:23:58,120
- وانگ بی اے!
- وانگ بی اے!

340
00:23:58,120 --> 00:23:59,250
سیس ہی ، روح!

341
00:23:59,450 --> 00:24:00,450
سیس ہی!

342
00:24:00,560 --> 00:24:01,490
- وانگ بی اے!
- وانگ بی اے!

343
00:24:01,490 --> 00:24:02,360
سیس ہی ، روح!

344
00:24:02,360 --> 00:24:03,010
یقینی طور پر جیت

345
00:24:03,120 --> 00:24:04,730
لی ہو ، کیا آپ میرے لئے شرط لگاتے ہیں؟

346
00:24:05,170 --> 00:24:06,080
میں کسی کے لئے شرط نہیں لگاتا ہوں۔

347
00:24:07,040 --> 00:24:07,560
لڑکا ،

348
00:24:08,210 --> 00:24:10,760
زیادہ دیر نہیں ہوئی ہے
اگر آپ اپنا خیال بدلتے ہیں

349
00:24:11,890 --> 00:24:12,450
سچ ہے۔

350
00:24:12,760 --> 00:24:13,360
جلدی سے ترک کرو۔

351
00:24:16,410 --> 00:24:16,890
کتنا اتفاق ہے۔

352
00:24:17,410 --> 00:24:18,730
میں بھی چاہتا ہوں
آپ سے بھی یہی کہا۔

353
00:24:19,760 --> 00:24:20,730
بنیادی لاعلمی۔

354
00:24:21,730 --> 00:24:24,410
- وانگ بی اے!
- وانگ بی اے!

355
00:24:24,650 --> 00:24:28,730
- یقینی طور پر جیت!
- وانگ بی اے یقینی طور پر جیت جائے گا!

356
00:24:31,040 --> 00:24:32,600
وانگ با یقینی طور پر جیت جائے گی!

357
00:24:39,410 --> 00:24:40,520
وانگ بی اے جیت!

358
00:24:44,840 --> 00:24:45,650
وہ بہت خوفناک ہے۔

359
00:24:46,410 --> 00:24:47,250
وانگ بی اے جیت!

360
00:24:50,250 --> 00:24:52,320
حیرت انگیز ، بہت اچھا!

361
00:24:52,450 --> 00:24:53,520
وانگ بی اے بہت اچھا ہے!

362
00:24:54,120 --> 00:24:54,690
بہت اچھا!

363
00:24:56,210 --> 00:24:56,970
ہتھیار ڈال دیں۔

364
00:25:01,170 --> 00:25:01,930
ہتھیار ڈال دیں۔

365
00:25:06,250 --> 00:25:07,120
جلدی سے ترک کرو۔

366
00:25:08,280 --> 00:25:09,250
- ہتھیار ڈال دیں۔
- شور مت بنو۔

367
00:25:12,320 --> 00:25:13,520
شرمناک

368
00:25:13,560 --> 00:25:15,320
- ٹھیک ہے۔
- ٹھیک ہے۔

369
00:25:15,320 --> 00:25:17,040
- جلدی کرو اور چھوڑ دو.
- چھوڑ دو.

370
00:25:18,080 --> 00:25:20,520
- اسے دیکھو۔
- میں نے آپ کو بتایا ، وہ نہیں کرسکتا۔

371
00:25:20,760 --> 00:25:21,730
یقینا it یہ نہیں کر سکتا۔

372
00:25:22,010 --> 00:25:22,930
ترک کرو۔

373
00:25:29,040 --> 00:25:29,970
ترک کرو۔

374
00:25:37,280 --> 00:25:38,210
ترک کرو۔

375
00:25:40,280 --> 00:25:41,010
جاؤ

376
00:25:55,410 --> 00:25:55,890
یہ ...

377
00:25:56,930 --> 00:25:57,840
تیر گزرا۔

378
00:25:58,520 --> 00:26:00,450
- یہ کتنا مضبوط ہے؟
- کیا وہ بہت اچھا ہے؟

379
00:26:01,250 --> 00:26:02,520
- وہ ...
- درستگی عین مطابق ہے ، طاقت بہت اچھی ہے۔

380
00:26:02,560 --> 00:26:03,800
یہ عام طاقت نہیں ہے۔

381
00:26:06,450 --> 00:26:07,490
مبارک ہو ، ہواجن۔

382
00:26:07,970 --> 00:26:10,800
ان نئے فوجیوں میں
واقعی ایک پوشیدہ عظیم شخصیت تھی۔

383
00:26:10,890 --> 00:26:11,320
اوہ نہیں۔

384
00:26:11,860 --> 00:26:12,800
ان کی صلاحیتوں کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

385
00:26:13,970 --> 00:26:16,210
یہ وانگ با اور ہی یان
وہ دونوں بہت اچھے ہیں۔

386
00:26:16,360 --> 00:26:17,890
یہ کوچ شین کی وجہ سے ہے
انہیں اچھی طرح سے سکھایا ہے۔

387
00:26:18,170 --> 00:26:20,450
نہیں ، نوجوان ماسٹر چینگ۔
مجھے اس خدمت کو تسلیم کرنے کی ہمت نہیں ہے۔

388
00:26:20,760 --> 00:26:22,600
یہ سب کمانڈر کا شکریہ ہے
کون تربیت کرنے والے فوجیوں میں اچھا ہے۔

389
00:26:23,080 --> 00:26:25,490
میری دو تیز آنکھیں
لوگوں کا انصاف کرنے میں بہت عین مطابق۔

390
00:26:26,840 --> 00:26:29,490
پھر بھی ہماری شرط کو یاد ہے ، ٹھیک ہے؟
بعد میں ، اس سے انکار کرنے کی کوشش نہ کریں۔

391
00:26:31,730 --> 00:26:33,210
کوچ شین ، کیا آپ کے خیال میں ،
کون جیت جائے گا؟

392
00:26:33,970 --> 00:26:35,890
وانگ بی اے شک سے بالاتر ہے۔

393
00:26:36,260 --> 00:26:38,140
ماضی میں ، وہ پہاڑوں میں ڈاکو تھا۔
اس پر قابو پانا جنگلی اور مشکل ہے۔

394
00:26:38,320 --> 00:26:40,280
تیر اندازی کے لحاظ سے ،
وہ واقعی بہت ہنر مند ہے۔

395
00:26:40,840 --> 00:26:43,690
ہی یان محنتی اور ایماندار ہے ،
اور ایک نرم فطرت ہے۔

396
00:26:44,460 --> 00:26:45,640
ترقی کے بعد
کچھ مزید سالوں کے لئے ،

397
00:26:45,890 --> 00:26:46,760
وہ یقینی طور پر ہوگا

398
00:26:46,800 --> 00:26:48,210
سب سے بہتر
یہ نئے فوجی۔

399
00:26:48,210 --> 00:26:49,410
کوچ شین نے غلط غلط کام کیا تھا۔

400
00:26:50,460 --> 00:26:51,520
جو جنگلی اور کنٹرول کرنا مشکل ہے

401
00:26:51,650 --> 00:26:52,560
وانگ بی اے نہیں ہے۔

402
00:26:55,170 --> 00:26:56,210
تاہم ، یہ ہی یان

403
00:26:57,760 --> 00:26:59,080
وقت کے ساتھ ساتھ یہ زیادہ سے زیادہ دلچسپ ہوتا جاتا ہے۔

404
00:27:02,250 --> 00:27:03,730
آپ کے آرام کے بعد ، ہم ...

405
00:27:03,760 --> 00:27:05,970
میں آرام کر رہا ہوں۔
آئیے فورا. ہی شروع کریں۔

406
00:27:07,930 --> 00:27:11,890
- روح!
- روح!

407
00:27:12,010 --> 00:27:13,560
جیانگ جیاؤ ، خوش ہو!

408
00:27:13,650 --> 00:27:14,560
روح!

409
00:27:16,010 --> 00:27:17,320
- روح!
- اچھا!

410
00:27:21,280 --> 00:27:21,650
اچھا!

411
00:27:22,490 --> 00:27:23,690
اچھا!

412
00:27:24,250 --> 00:27:24,760
روح!

413
00:27:25,320 --> 00:27:25,970
روح!

414
00:27:27,970 --> 00:27:29,010
اچھی صلاحیت!

415
00:27:29,760 --> 00:27:30,170
روح!

416
00:27:44,970 --> 00:27:46,650
- اچھا!
- اچھا!

417
00:27:47,120 --> 00:27:47,600
اچھا!

418
00:27:49,320 --> 00:27:49,930
کون جیتا؟

419
00:27:50,280 --> 00:27:52,760
(وہ اتنا مضبوط ہے ،
لیکن صرف ایک نیا سپاہی؟)

420
00:27:56,080 --> 00:27:57,520
سیس ہی صرف کیوں تھامے ہوئے ہے؟
اور حملہ نہیں؟

421
00:28:00,450 --> 00:28:01,280
تیز ، اس سے بھی تیز۔

422
00:28:01,280 --> 00:28:02,600
تھوڑا سا اور ،
وہ شکست کھا جائے گا۔

423
00:28:16,690 --> 00:28:17,520
(وہ میری جانچ کر رہا ہے۔)

424
00:28:18,280 --> 00:28:20,080
جب اس نے پہلے ڈوڈ کیا ،
واقعی اچھا ہے۔

425
00:28:21,890 --> 00:28:22,320
کمانڈر ان چیف ،

426
00:28:23,120 --> 00:28:25,080
ابھی ابھی ہی یان کی ناگوار تحریک ہے
تحریک سے بہت ملتا جلتا ...

427
00:28:29,210 --> 00:28:31,040
تاہم ، وہ اب بھی نہیں کرسکتا
کمانڈر کے کنکروں سے پرہیز کریں؟

428
00:28:31,600 --> 00:28:32,890
اس نے مقصد پر چکرا نہیں دیا۔

429
00:28:35,290 --> 00:28:36,040
مختلف ہتھیاروں کا استعمال کریں

430
00:28:36,080 --> 00:28:37,560
نیزہ کا سامنا کرنے کے لئے
یقینی طور پر فوری طور پر ہار جائے گا.

431
00:28:49,930 --> 00:28:51,450
- ہی یان!
- اچھا!

432
00:28:51,520 --> 00:28:52,840
انسانوں نے ابھی اسے نہیں دیکھا
سچا نیزہ

433
00:28:53,160 --> 00:28:54,010
ایک بار جب آپ کو حقیقی نیزہ مل جاتا ہے ،

434
00:28:54,410 --> 00:28:56,650
ایک اور ہتھیار نمودار ہوگا
بچے کے کھیل کی طرح

435
00:28:57,080 --> 00:28:57,360
اچھا

436
00:28:58,170 --> 00:29:00,490
یہ جیانگ جیاؤ بھی اچھا نہیں ہے۔

437
00:29:00,890 --> 00:29:01,520
درست.

438
00:29:04,210 --> 00:29:04,760
لڑکا

439
00:29:07,010 --> 00:29:07,600
کچھ اور؟

440
00:29:11,170 --> 00:29:11,800
میں شکست قبول کرتا ہوں۔

441
00:29:13,520 --> 00:29:13,970
چیئرمین۔

442
00:29:16,250 --> 00:29:17,210
پتہ چلتا ہے ، یہ مسئلہ تھا۔

443
00:29:17,650 --> 00:29:19,250
اگر آپ یہ نہیں کہتے ہیں ،
میں اس کے بارے میں تقریبا بھول گیا تھا۔

444
00:29:23,760 --> 00:29:24,730
ایسا لگتا ہے ،

445
00:29:25,660 --> 00:29:26,890
ابھی بھی ایک شخص ہے
جس کو کہنا ہے۔

446
00:29:33,010 --> 00:29:34,840
وانگ با ، اب آپ کی باری ہے ، ٹھیک ہے؟

447
00:29:35,410 --> 00:29:37,010
کوئی اعتراض نہیں
آپ اپنا وعدہ توڑنے جارہے ہیں ، کیا آپ نہیں؟

448
00:29:45,010 --> 00:29:46,120
راستے سے ہٹ جاؤ۔

449
00:29:52,450 --> 00:29:53,970
سے ...

450
00:29:54,120 --> 00:29:55,840
- اگر آپ نہیں چاہتے ہیں ...
- چیف!

451
00:30:00,250 --> 00:30:01,170
میں نے یہ کہا ہے۔

452
00:30:01,800 --> 00:30:02,410
میں نے یہ سنا ہے۔

453
00:30:02,970 --> 00:30:04,930
مجھے صرف اس کی توقع نہیں تھی
آپ واقعی یہ کہنے جارہے ہیں۔

454
00:30:05,970 --> 00:30:08,650
ایک حقیقی آدمی کے الفاظ ہونا چاہئے ...

455
00:30:09,320 --> 00:30:10,360
کوئی اعتراض نہیں ، بس۔

456
00:30:11,510 --> 00:30:12,760
میں نے یہ کہا ہے۔
تم لوگ کیا دیکھتے ہو؟

457
00:30:12,800 --> 00:30:13,600
چلے جاؤ!

458
00:30:13,760 --> 00:30:15,600
تم لوگ کیا دیکھتے ہو؟ چلیں!

459
00:30:18,080 --> 00:30:20,450
- چلیں۔
- چلو.

460
00:30:20,730 --> 00:30:21,730
ہم اچھی طرح سے تربیت میں بھی واپس آئے ہیں۔

461
00:30:21,840 --> 00:30:23,800
اگرچہ آپ ہار گئے ،
یہ شرط بہت ہی دلچسپ تھا۔

462
00:30:24,010 --> 00:30:25,250
- اسے دیکھ کر مطمئن
- آپ یہ کر سکتے ہیں۔

463
00:30:25,250 --> 00:30:25,760
چلیں۔

464
00:30:26,350 --> 00:30:27,170
کمانڈر ، براہ کرم ایک لمحہ انتظار کریں۔

465
00:30:29,080 --> 00:30:29,600
کمانڈر ان چیف

466
00:30:31,080 --> 00:30:31,730
کچھ بھول جاؤ۔

467
00:30:35,730 --> 00:30:37,730
آپ نے سخت محنت کی ہے۔
یہ صرف آپ کے لئے ہے۔

468
00:30:40,210 --> 00:30:41,520
میں اسے اچھی طرح سے یاد کروں گا

469
00:30:41,760 --> 00:30:43,170
اور نہیں بھولے گا
کمانڈر ان چیف۔

470
00:30:52,560 --> 00:30:53,170
کھانا آتا ہے۔

471
00:30:53,490 --> 00:30:53,970
کیک آرہا ہے۔

472
00:30:56,010 --> 00:30:56,730
ہر ایک ،

473
00:30:57,320 --> 00:30:58,360
بھائی ہی کا شکریہ ،

474
00:30:58,690 --> 00:31:01,490
میں نے ایک بڑی جیت حاصل کی
اس شرط میں

475
00:31:01,650 --> 00:31:04,320
آج رات ، میں آپ کے ساتھ سلوک کر رہا ہوں۔
آپ کو ہچکچاہٹ کی ضرورت نہیں ہے ، ٹھیک ہے؟

476
00:31:04,560 --> 00:31:05,840
رکو ، تم لوگ خاموش کیوں ہو؟

477
00:31:07,010 --> 00:31:09,690
چلو ، جلد ہی آپ کا شکریہ
ینگ ماسٹر چینگ کو۔

478
00:31:10,210 --> 00:31:11,250
نوجوان ماسٹر چینگ کا بہت بہت شکریہ۔

479
00:31:11,800 --> 00:31:13,310
- نوجوان ماسٹر چینگ ، بہت بہت شکریہ۔
- نوجوان ماسٹر چینگ ، بہت بہت شکریہ۔

480
00:31:13,890 --> 00:31:14,930
چلو ، آئیے کھائیں۔

481
00:31:15,840 --> 00:31:16,970
- اسے کھاؤ۔
- آئیے کھائیں

482
00:31:18,040 --> 00:31:18,730
بہت لذیذ

483
00:31:20,560 --> 00:31:22,690
اگرچہ میں تھوڑا سا خوبصورت ہوں ،

484
00:31:23,010 --> 00:31:25,010
بھائی ہی نے میری طرف دیکھا
اس طرح ہچکچاہٹ کے بغیر

485
00:31:25,520 --> 00:31:27,840
اس کے بجائے یہ مجھے شرمندہ محسوس کرتا ہے۔

486
00:31:29,120 --> 00:31:30,890
ینگ ماسٹر چینگ ،
آپ بہت دور سوچ رہے ہیں۔

487
00:31:31,410 --> 00:31:33,500
جس کا مطلب بولوں: آپ صرف جیت گئے
اتنا کیک ،

488
00:31:33,500 --> 00:31:34,840
کیا یہ کھانے کے لئے کافی ہے؟
اس سے بہت سارے لوگوں کی طرف سے؟

489
00:31:34,840 --> 00:31:36,170
کیا یہ آپ کی خدمات کی ادائیگی نہیں ہے؟

490
00:31:37,410 --> 00:31:39,040
اگر ایسا ہے تو ، یہ زیادہ نقصان ہے
منافع سے زیادہ

491
00:31:39,360 --> 00:31:40,120
یہ موازنہ ہے۔

492
00:31:41,500 --> 00:31:42,840
جب بکری کا سوپ پکایا جاتا ہے ،
بس اسے اندر لائیں۔

493
00:31:44,250 --> 00:31:46,320
- اچھا!
- اچھا!

494
00:31:47,320 --> 00:31:48,170
مہک بہت خوشبودار ہے۔

495
00:31:49,280 --> 00:31:49,730
بہت خوشبودار

496
00:31:51,250 --> 00:31:53,210
- درست. کٹورا کہاں ہے؟
- مجھے پیالہ دو۔

497
00:31:53,390 --> 00:31:54,320
نوجوان ماسٹر چینگ کا بہت بہت شکریہ۔

498
00:31:54,650 --> 00:31:55,520
بکری کا سوپ آگیا ہے۔

499
00:31:56,040 --> 00:31:58,690
یزو گارڈ میں نمبر ون کا عنوان آپ کا ہے
ایسا لگتا ہے کہ یہ قائم نہیں ہوگا۔

500
00:31:59,410 --> 00:32:01,730
بھائی ہی تعلیم حاصل کرنے میں مستعد رہے ہیں
اور اس مہینے کے لئے مشق کریں ،

501
00:32:01,930 --> 00:32:03,520
یہی وجہ ہے کہ آج ایک بڑی حیرت ہے۔

502
00:32:03,800 --> 00:32:05,760
ہم دونوں کو چاہئے
ایک دوسرے کے لئے طنزیہ مت بنو۔

503
00:32:07,760 --> 00:32:08,410
بھائی ہی۔

504
00:32:10,320 --> 00:32:10,930
مبارک ہو۔

505
00:32:12,360 --> 00:32:13,220
بہت بہت شکریہ ، بھائی لی۔

506
00:32:19,280 --> 00:32:19,730
کمانڈر ان چیف ،

507
00:32:19,980 --> 00:32:21,110
فوجی تربیت کے میدان میں رہتے ہوئے
آج سہ پہر ،

508
00:32:21,280 --> 00:32:22,040
تم نے کہا ،

509
00:32:22,280 --> 00:32:23,890
وہ اس سے گریز نہیں کرنا چاہتا تھا۔
اس کا کیا مطلب ہے؟

510
00:32:24,660 --> 00:32:25,970
میں بناتا ہوں
بیت کے طور پر نو پرچم بیرک

511
00:32:26,560 --> 00:32:27,760
اسے لالچ دینا
لڑائی کے میدان میں

512
00:32:28,360 --> 00:32:30,520
جب وہ مغلوب ہوجاتا ہے ،
میں نے خفیہ طور پر حملہ کیا۔

513
00:32:31,520 --> 00:32:33,320
میرا مطلب یہ ہے کہ اسے مجبور کرنا ہے
غلطی کو ظاہر کرتا ہے۔

514
00:32:34,320 --> 00:32:35,010
غیر متوقع طور پر ،

515
00:32:36,250 --> 00:32:38,170
اسے حقیقت میں احساس ہوا
کہ میں اس کی جانچ کر رہا ہوں۔

516
00:32:38,660 --> 00:32:39,790
اسی لئے ،
اس نے جان بوجھ کر ڈاج نہیں کیا۔

517
00:32:43,520 --> 00:32:45,690
وہ نہ صرف سخت ہے ،
لیکن ہوشیار بھی۔

518
00:32:47,320 --> 00:32:48,890
واقعی ایک مشکل مخالف کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

519
00:32:49,170 --> 00:32:52,560
بہرحال ، وہ ہی یان
یقینی طور پر ایک اچھا انسان نہیں ہے۔

520
00:32:53,360 --> 00:32:54,600
میں نے پہلے اسے کس طرح پکڑ لیا؟

521
00:32:55,080 --> 00:32:55,710
جلدی کرنے کی ضرورت نہیں۔

522
00:32:56,970 --> 00:32:58,120
تو ، کیا کمانڈر ان چیف کا کوئی منصوبہ ہے؟

523
00:32:58,760 --> 00:33:01,800
نئے فوجی
ایک پورے مہینے سے مشق کر رہے ہیں۔

524
00:33:02,800 --> 00:33:04,490
اب ان کا وقت ہے
پرچم پر لڑ رہا ہے۔

525
00:33:05,650 --> 00:33:06,320
اس وقت ،

526
00:33:07,280 --> 00:33:08,490
سب کچھ صاف ہوگا۔

527
00:33:09,510 --> 00:33:11,770
♪ روشنی جو دلوں کے سمندر میں پڑتی ہے ♪

528
00:33:11,770 --> 00:33:15,760
stars داغوں کو ظاہر کرتا ہے ،
میں صرف بہاؤ کے خلاف لڑنا چاہتا ہوں

529
00:33:15,960 --> 00:33:22,920
courage ہمت کی تیز آواز ہے
زندہ رہنے کی ہمت ♪

530
00:33:35,070 --> 00:33:36,630
mights پہاڑوں اور ندیوں کو دیکھا ہے ♪

531
00:33:36,630 --> 00:33:38,190
♪ کبھی فراسٹ پر قدم رکھا

532
00:33:38,190 --> 00:33:40,530
♪ دن کے بعد ، تنہا لڑتے ہوئے ♪

533
00:33:41,190 --> 00:33:42,790
♪ مشن عقیدہ ہے ♪

534
00:33:42,790 --> 00:33:44,330
♪ وہ خواب جو خاموشی سے ہلچل مچا رہے ہیں ♪

535
00:33:44,330 --> 00:33:46,350
storm طوفان کے وسط میں آگ کی روشنی ♪

536
00:33:47,380 --> 00:33:48,970
♪ امید ہے کہ جانے سے انکار کرو ♪

537
00:33:48,970 --> 00:33:50,430
. بہت دور دیکھ رہا ہے
کیچڑ والی سڑک سے

538
00:33:50,430 --> 00:33:52,960
♪ کون دیکھ بھال کرے گا
اس خالی پن کے ساتھ؟ ♪

539
00:33:53,160 --> 00:33:54,770
jugn شوق سے لڑتے رہیں ♪

540
00:33:56,220 --> 00:33:58,120
have ترک کیے بغیر جتنی سختی سے لڑو ♪

541
00:33:59,910 --> 00:34:03,010
this اس دنیا میں پرواز کریں ♪

542
00:34:03,160 --> 00:34:05,690
♪ یقینا آپ کو خواہش کرنی ہوگی ♪

543
00:34:06,210 --> 00:34:11,230
chots زخموں سے چھٹکارا حاصل کریں
روشنی تلاش کرنے کے لئے ♪

544
00:34:11,580 --> 00:34:13,739
♪ روشنی جو دلوں کے سمندر میں پڑتی ہے ♪

545
00:34:13,739 --> 00:34:17,550
stars داغوں کو ظاہر کرتا ہے ،
میں صرف بہاؤ کے خلاف لڑنا چاہتا ہوں

546
00:34:17,750 --> 00:34:23,520
courage ہمت کی تیز آواز ہے
زندہ رہنے کی ہمت ♪

547
00:34:23,889 --> 00:34:26,010
light روشنی کا پیچھا کرنا
اس سے دلوں کے سمندر کی طرف جاتا ہے

548
00:34:26,010 --> 00:34:29,730
nd نزاکت کو دفن کرنا ،
مردہ سے اٹھنے کی طاقت ♪

549
00:34:30,030 --> 00:34:36,389
♪ آپ تیز نگاہوں کا مشاہدہ کریں گے
زندگی کے طوفانوں کے درمیان ♪

550
00:34:36,770 --> 00:34:42,330
♪ قیمتی سچی محبت ،
آپ میرے ایڈونچر کے ساتھ ہیں ♪

551
00:34:49,239 --> 00:34:52,260
this اس دنیا میں پرواز کریں ♪

552
00:34:52,380 --> 00:34:54,760
♪ یقینا آپ کو خواہش کرنی ہوگی ♪

553
00:34:55,440 --> 00:35:00,360
chots زخموں سے چھٹکارا حاصل کریں
روشنی تلاش کرنے کے لئے ♪

554
00:35:00,830 --> 00:35:02,930
♪ روشنی جو دلوں کے سمندر میں پڑتی ہے ♪

555
00:35:02,930 --> 00:35:06,970
stars داغوں کو ظاہر کرتا ہے ،
میں صرف بہاؤ کے خلاف لڑنا چاہتا ہوں

556
00:35:06,970 --> 00:35:12,670
courage ہمت کی تیز آواز ہے
زندہ رہنے کی ہمت ♪

557
00:35:13,090 --> 00:35:15,260
light روشنی کا پیچھا کرنا
اس سے دلوں کے سمندر کی طرف جاتا ہے

558
00:35:15,260 --> 00:35:19,020
nd نزاکت کو دفن کرنا ،
مردہ سے اٹھنے کی طاقت ♪

559
00:35:19,290 --> 00:35:25,640
♪ آپ تیز نگاہوں کا مشاہدہ کریں گے
زندگی کے طوفانوں کے درمیان ♪

560
00:35:26,020 --> 00:35:31,390
♪ قیمتی سچی محبت ،
آپ میرے ایڈونچر کے ساتھ ہیں ♪